メキシコのビールとバイクボトル [自転車イベント関連など]
自転車チーム(ロード)のサブ・メカニックで、
海外と日本を行ったり来たりしている友人からのいただきものです。
今回、その友人がサブ・メカニックとして同行していたのは
メキシコ北部に位置するチワワ州での7日間のステージレース。
【 vuelta chihuahua 2008 】(ヴエルタ・チワワ 2008)
いただいたのはメキシコのビールと、大会のロゴ入りバイクボトルです。
“chihuahua”と書いて『チワワ』と読むみたいです。
グリーンのプルタブ。オシャレですね。
スペイン語?
理解できたのは『MEXICO』と『4.5%Alc』だけでしたぁ(^◇^;)
読める方いらっしゃいますか?
ちなみに、ステージレースというとツール・ド・フランスが特に有名ですが、
海外だけでなく日本でも毎年行われています。
ツール・ド・北海道、ツアー・オブ・ジャパン、ツール・ド・熊野など。
もしレースに遭遇することがあったら、
是非選手達の洗練された走りをご覧になってみてくださいね(^^)
海外と日本を行ったり来たりしている友人からのいただきものです。
今回、その友人がサブ・メカニックとして同行していたのは
メキシコ北部に位置するチワワ州での7日間のステージレース。
【 vuelta chihuahua 2008 】(ヴエルタ・チワワ 2008)
いただいたのはメキシコのビールと、大会のロゴ入りバイクボトルです。
“chihuahua”と書いて『チワワ』と読むみたいです。
グリーンのプルタブ。オシャレですね。
スペイン語?
理解できたのは『MEXICO』と『4.5%Alc』だけでしたぁ(^◇^;)
読める方いらっしゃいますか?
ちなみに、ステージレースというとツール・ド・フランスが特に有名ですが、
海外だけでなく日本でも毎年行われています。
ツール・ド・北海道、ツアー・オブ・ジャパン、ツール・ド・熊野など。
もしレースに遭遇することがあったら、
是非選手達の洗練された走りをご覧になってみてくださいね(^^)
目一杯「ちふあふあ?」などと読んでしまいました。(苦笑)
by kyo (2008-10-25 22:45)
そっか、これでチワワなんですね。チワワの故郷かしら?
by みーはー熊 (2008-10-26 09:36)
プルタブにも色がついているんですね。
by shop-u3 (2008-10-27 14:52)
おしゃれな缶ですね^^
それにしてもまったく読めません^^;
by kuu (2008-10-28 11:16)
kyoさん、こんにちは。
実は私も最初「ふあ?」と読んで、
「あれ?確か違ったような気がする・・・」と思い
調べちゃいました~(^^ゞ
「hua」と書いて「ワ」とは読めないですよねぇ(笑)
nice!ありがとうございます☆彡
by ぜろこ (2008-10-28 11:55)
熊ねーさん、こんにちは。
ぴんぽ~ん♪正解でーす。
チワワの原産国らしいですよ。
昔、そちら方面では野良チワワもいたらしいです。
チワワの“野良”って想像できないです(^◇^;)
nice!ありがとうございます☆彡
by ぜろこ (2008-10-28 11:59)
shop-u3さん、こんにちは。
日本の缶のプルタブに色の付いている物って
見かけないですよね。
海外のものってそういうところ好きです(^^)
nice!ありがとうございます☆彡
by ぜろこ (2008-10-28 12:03)
kuuさん、こんにちは。
英語なら多少判断できても、スペイン語は・・・ですよね。
でも、こういうのって読めないところが良いんですよね。
って思いたいです(^^ゞ
nice!ありがとうございます☆彡
by ぜろこ (2008-10-28 12:07)
*kaafuさん
*shinwaさん
*hiro78さん
nice!ありがとうございます(^^)
by ぜろこ (2008-10-28 12:11)